There are three options to do this:
1. Double-click on the name in the member's list
2. Right hand click on the member's name and select 'send a private message.'
3. Click on the name in the member's list. You'll see some profile information and the option 1-to-1 chat