How can I change the font size in the chat?

You can easily change the font size in the chat.

Once you have opened the chat window, click on "Settings" in the top right-hand corner. You can select the font size in the centre of the new window.